 |
 |
|
 |
 답변입니다. (추가)
|
|
 |
admin3 |
|
 |
87 |
|
 |
2009.07.14 |
|
 |
안녕하세요? 아이칼리지입니다.
먼저, 질문하신 분의 말씀이 맞습니다.
말씀하신 lack of sleep은 '잠의 부족'으로서 명사가 맞습니다.
동사로 쓸 때에는 *I lack of sleep. 이라고 하지 않습니다.
동사로 쓰려면 I lack sleep. 혹은 I'm lacking sleep. 이라고 합니다. '부족하다'의 뜻인 동사 lack은 바로 뒤에 목적어가 나오는 타동사입니다.
여기서 I lack sleep은 조금 더 일반적인 의미이며, I'm lacking sleep은 조금 더 특정 시기에서 쓸 수 있는 말입니다.
'나 요즘 잠이 부족하다'라고 하려면 "I'm suffering from lack of sleep." (잠 부족으로 인해 시달리고 있다)라고 하는 것이 가장 흔한 표현입니다.
e.g.
- I lack social skills. 나는 사회성이 부족하다.
- She lacks fluency. 그녀는 유창성이 부족하다.
도움이 되시기를 바랍니다.
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
|
