 |
 |
|
 |
영어숫자에 관련된 질문!!!! 답변부탁드려요 꼭이요
|
|
 |
randme77 |
|
 |
268 |
|
 |
2004.05.25 |
|
 |
영작할때 숫자에 대해서 할때 항상 혯갈리네요.
정확한 답좀 알았으면 좋겠어요....
십만원 까지는 문제없구요...... 백만원 서부터 헷갈리는데요 제 수학실력
이 문제인지..........
예를 들어서..
1, 000,000 백만원은 a million 으로 표기하는거 맞잖아요 근데 책에 9백
80만명이라는걸 영작했는데 9.8 million 으로 했더라구요
9,800,000 이면 제 생각에는 9.8 hundread thousand 든지 아니면 9
million 8 hundred thousand 로 해야되는거 아닌가요..
아니면 포인트 앞에 숫자단위에 맞춰서 붙이는건지.......
글구 12억명은
1,200,000,000 ..
은 왜 1.2 billion 이 되는징
근데 자꾸 쓰다보니까 마지막 컴마 앞의 단위로 붙이는거 같기도하고
제 설명이 좀 헷갈리실지 모르지만.. 영작할때마다 숫자나오면 헷갈려
요 정확한 답변좀 부탁드립니다
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
|
