 |
 |
|
 |
 답변
|
|
 |
master |
|
 |
264 |
|
 |
2004.05.27 |
|
 |
980만을 nine million eight hundred thousand이라고 해도 틀린 건 아니지만
웬지 길어 보이지 않습니까? 그럼, 980만 = 9백만(9 million)+80만(0.8 million)
= 9 million+0.8 million = 9.8 million이라고 표현하면 어떻습니까? 꽤 간결하
게 보이지요. 외국인들은 이럴 경우 십중팔구 9.8 million이라고 말합니다. 12
억도 마찬가지입니다. one billion two hundred million이라 하지 않고, 1.2
billion이라고 말합니다. 12억 = 10억(1 billion)+2억(0.2 billion) = 1 billion+0.2
billion = 1.2 billion
예) 815만 = eight million one hundred fifty thousand = 8.15 million
24억 8천 5백만 = two billion four hundred eighty-five million = 2.485 billion
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
|
