• 데일리파워 초급코스
  • 슈퍼리스닝 중급코스
  • 다이렉트뉴스 고급코스
  • 뉴겟투 복합코스
  • 비즈니스월드 비즈코스
  • 토익클럽 토익코스
  • 무비하우스 고급코스
  • 이지토크 입문코스
  • 슈퍼랩 전문과정
    1. 커뮤니티
    • 학습 Q&A
    • Q&A
    • 유머게시판
    홈 > 커뮤니티 > 학습 Q&A
     
      답변입니다.
    admin3 77
    2013.10.06
    여기서 ‘Pop’은 옛날 미국 시골에서 쓰이던 말로 어감상 ‘아부지’와 동일합니다.
    그래서 ‘Mom’n Pop shop’을 직역하자면 ‘엄마와 아빠 둘이서 하는 가게’ 즉, 작은 개인 가게 혹은 구멍 가게를 의미하게 됩니다.
    그러므로 질문하신 구문은 ‘개인 소규모 커피숍들이 스타벅스의 위치를 위협하고 있다’로 해석할 수 있겠습니다.
       
    COMMENT  
    이전글 다음글