 |
 |
|
 |
 답변입니다.
|
|
 |
admin3 |
|
 |
71 |
|
 |
2014.08.08 |
|
 |
쥐, 경련은 cramp 라는 단어를 씁니다. 이 말은 원래 '꺽쇠, 속박하다'의 뜻입니다.
'다리에 쥐가 난다'라고 서술형으로 쓰면 'I have a cramp in the leg.'라고
하면 됩니다. 헤엄치다가 나는 쥐는 bather's cramp, 글씨를 오래쓰다 손에 쥐가 나는 것은 writer's cramp라고 표현합니다.
참고로, '다리가 저린다' 라는 표현은 'My leg is asleep.'으로 표현하는데 마치 저려서 감각이 무뎌지니까 졸린 것 같다고 하는 표현입니다.
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
|
