 |
 |
|
 |
 답변입니다.
|
|
 |
admin3 |
|
 |
93 |
|
 |
2009.03.13 |
|
 |
"사랑싸움"은 영어로 tiff 또는 lovers' tiff 라고 합니다. 이 표현은 특히 커플 사이에서 투닥투닥 싸워도 실제 관계에 별 영향을 미치지 않는 작은 말다툼을 가리킬 때 사용합니다. 셀 수 있는 명사이므로 문장 속에는 경우에 따라 관사가 필요하며, 복수형은 tiffs 입니다.
이런 것 말고도 실제로 갈등이 생겨 하는 말싸움은 quarrel 이나 argument 라고 합니다. 말 그대로 '다툼'이지요.
그 외에 그냥 "싸웠다"고 할 때에는 fight라는 동사나 have a fight라는 표현을 사용해도 좋습니다.
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
|
