 |
 |
|
 |
 답변입니다.
|
|
 |
admin3 |
|
 |
84 |
|
 |
2009.04.17 |
|
 |
안녕하세요. 아이칼리지입니다.
'어떤 후보를 찍을지 확실치 않다'라고 표현할 때에는 "I am not sure whom to vote for." 또는 "I am not sure to which candidate I should give my vote."라고 하는 것이 좋겠습니다.
다른 경우라면 '선택한다'는 choose나 select를 쓰며, 'elect to do'는 '~하기로 선택하다'는 뜻이 됩니다. 하지만 선거에 관해서 'elect'는 한 개인의 투표가 아니라 전체 선거결과로 '~를 선출한다'는 말이므로 'I'를 주어로 했을 때는 'vote for(~에 투표하다)' 또는 'cast a vote' 나 'give my vote to'가 적당하겠습니다.
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
|
