 |
 |
|
 |
 답변입니다.
|
|
 |
admin3 |
|
 |
79 |
|
 |
2009.04.21 |
|
 |
안녕하세요 아이칼리지입니다.
이 네 단어의 용법은 사실 일목요연한 법칙으로 정리되지 않으므로 사전이나 문법책에서 그 차이를 일반적으로 설명하는 것에 의지하는 것은 별로 도움이 되지 않습니다. 그리고 그런 차이를 머리로는 알고 있다고 해도 실제로 구분해서 사용하기란 쉬운 일이 아니죠. 따라서 각 단어가 쓰이는 숙어적 표현과 구체적인 예문으로 익히는 것이 가장 좋습니다.
1. speak
-speak Korean(English, Japanese) : 언어를 말하다
-He is to speak on temperance today : 연설하다
-Action speaks louder than words : 표현하다(= express)
-This is Young speaking : 전화할 때
2. say
-say ‘cheese’ : 발음을 해보다
-People(Today’s paper, The Bible) say(s) that ~ : ~라고 한다
3. tell
-tell a lie(story, one’s experience) : 거짓말(이야기, 경험담)을 하다
-tell a person’s fortune : ~을 알아맞히다
-He told me to be quiet : 명령하다
-I was told that you were coming: ~라고 들었다(간접화법)
4. talk
-talk over a cup of coffee : 대화하다
-talk with a person : 의논하다
-The child began to talk : 입을 열다
-He talks too much : (쓸데없이) 지껄이다
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
|
